Come una candeline di cera che si alzava...

"Vide per primo questa terra un marinaio che si chiamava Rodrigo di Triana. Vide una volta o due come una candelina di cera che si alzava e sollevava...

Due ore dopo apparve la terra, ad una distanza di circa due leghe".

Cristoforo Colombo, "Giornale di bordo del primo viaggio e della scoperta delle Indie"

Isola di San Salvador, venerdì 12 ottobre 1492